Nyborg & Rørdam法律事務所 Japan Deskについて

Nyborg & Rørdam法律事務所は、1985年に、Erik Nyborg とThomas Rørdam(現在は最高裁判所判事)の二人の弁護士によって、北欧でも屈指の美しさを誇るフレデリクス教会を目前に望む、現在の地に設立されました。本日では14人の弁護士を筆頭に、アシスタントなどの従業員、総勢約30名が当事務所に従事しております。

パートナー弁護士の一人であるHenrik Johann Fürstenberg(ヘンリック ヨハン フューステンベア)は、主に企業法務を得意分野とするデンマーク人弁護士です。ヘンリックは、日本への語学留学および一橋大学法学部への研究留学を経験しており、日常会話のみならず、法律分野における日本語も堪能であることから、デンマークと日本をつなぐビジネスや個人の皆様を法律面でサポートしたいと考え、Japan Deskを設立いたしました。

世界銀行が発表するビジネスがしやすい国ランキングでは、デンマークは常に上位にランクインしており、2015年版では189ヶ国中4位となっています(Link)。労働市場におけるデンマークの柔軟性と安全性の高さは「フレキシキュリティ(flexibility + security)」と称され、高く評価されています。

Japan Deskでは、デンマークでビジネスを始めたいと考えていらっしゃる方々、現にデンマークでビジネスをなさっていて法律面でアドバイスを必要とされている方々、デンマークで法律面の専門的なサポートが必要な方々など、デンマークにおいてあらゆる面からのリーガルサポートを必要とされている皆様に、多岐に渡る経験と知識を基に、的確で総合的なリーガルサービスを提供いたします。

Japan Deskにはヘンリックのアシスタントであり、日本の法律事務所での勤務経験と法学修士(オーストラリア)を持つ日本人スタッフが従事しており、日本語、英語、デンマーク語での対応が可能となっております。

また、当事務所は、世界から多くの法律事務所および弁護士が参加している、Alliurisグループに所属しており、デンマーク以外の国においてのリーガルサービスについても、Alliurisと提携して、リーガルサービスを提供することができます。

Alliurisには、オーストリア、ベルギー、ブラジル、中国、キプロス、フランス、ドイツ、ギリシャ、インド、アイルランド、イタリア、オランダ、ポルトガル、ロシア、スペイン、スイス、トルコ、イギリス、アメリカから各国の法律事務所及び弁護士が参加しています。

Alliurisについて詳しくは http://www.alliuris.org/

 

弁護士 Henrik Johann Fürstenberg (ヘンリック ヨハン フューステンベア)

 

1966年 生まれ

1989年 コペンハーゲン大学日本語文化学科修了

1994年 一橋大学法学部へ研究留学

1995年 コペンハーゲン大学法科大学院修了

1995年 Bech – Bruun Law Firm勤務 (~2006年)

1997年 Novo Nordisk A/S 専任弁護士

2005年 コペンハーゲン大学特別講師

デンマーク高等裁判所東部ディビジョン判事

2006年 Nyborg & Rørdam Law Firmにパートナーとして参画

言語

デンマーク語、英語、日本語

主な取り扱いエリア

・商法、会社法関連

・私法一般

Nao’s profile

Japan Desk リーガルアシスタント 足立マチセン奈穂

早稲田大学政治経済学部政治学科卒業。University of Technology, Sydney, Master of Legal Studies修了。

広告代理店、法律事務所勤務を経て、2012年よりデンマーク在住。